¿Una persona lee mi obra?

No. Su editor es una IA llamada Claude, creada por Anthropic. Nadie en Evalie lee su manuscrito.

¿Alguien podría robar mi idea?

Nadie en Evalie lee su manuscrito. Lo guardamos cifrado solo mientras se escribe su informe, y después lo borramos, así que de nuestro lado no queda ninguna copia. Su informe, que cita pasajes breves, se queda en su cuenta.

¿Va a reescribir mi obra?

No. Le dice qué cambiar, dónde y por qué. Cada palabra sigue siendo suya.

¿Va a «corregir» mi dialecto o mi estilo?

No. El dialecto, la jerga, otros idiomas en sus diálogos, las palabras inventadas y la puntuación poco común son decisiones, y su editor las trata como tales. Sus notas tratan sobre la historia.

¿Qué puedo enviar y qué extensión puede tener?

Se lee completo cualquier texto de hasta 150,000 palabras, unas 600 páginas. Probablemente sirve el archivo que ya tiene: Word, PDF, Final Draft, Fountain o texto simple. ¿Escribe en Google Docs? Elija Archivo, luego Descargar y luego Microsoft Word.

¿Me va a halagar, o siempre dirá «todavía no»?

Ni lo uno ni lo otro. Empieza por lo que funciona y luego es honesto con el resto. «Listo para enviar» es un veredicto real, que se da cuando un borrador se lo gana. Nadie puede prometer que un agente o un estudio dirá que sí.

Sepa si está lista antes de enviarla.

Evalie es una inteligencia artificial que lee su historia completa (hasta 150,000 palabras) y le da notas, como lo haría el editor de una casa editorial o el lector de un estudio de cine: qué funciona, qué corregir primero y cómo. Nunca reescribe ni una palabra.

¿qué está escribiendo?

Para novelas: una crítica del manuscrito con carta del editor, calificaciones, notas capítulo por capítulo y un veredicto sobre si está lista para agentes.

Enviar mi novela — US$19 o lea primero un informe de muestra

La lee una IA, no personas.Su editor es Claude, creado por Anthropic. Nadie en Evalie ve sus páginas.

Solo mientras su editor trabaja.Su historia se guarda cifrada hasta que su informe está listo, y después se borra. Lo que guardamos es su informe, que la cita.

No entrenamos IA con ella.Lo que escribe sigue siendo suyo. Lo que Anthropic puede hacer con ello lo fijan sus condiciones comerciales.

Su voz se respeta.El dialecto, la jerga y las palabras inventadas son decisiones, no errores.

Todos los detalles, más abajo

prólogo

Por qué una historia necesita un lector de fuera.

Está demasiado cerca.

Después de meses o años con sus páginas, usted lee lo que quiso decir, no lo que está escrito. Un lector nuevo ve lo que usted no puede ver.

Los amigos y la familia son amables.

Le quieren, así que le dicen que es maravilloso. Eso se siente bien, pero no le dice qué corregir.

A menudo hay una sola oportunidad.

Los agentes, productores y concursos casi nunca leen un borrador dos veces. Enviarlo antes de tiempo puede cerrar una puerta.

Las notas profesionales cuestan mucho.

Un editor independiente o un lector de guiones puede costar cientos o miles de dólares y tardar semanas. Pocos escritores pueden pagarlo para cada borrador.

Evalie es ese lector de fuera: honesto, concreto y disponible cada vez que un borrador está listo.

capítulo uno

Adónde va su manuscrito, y adónde no.

Sabemos cuánto de usted hay en esas páginas. Esto es todo lo que les sucede, en palabras sencillas.

Se envía una vez, cifrada.

Para que una IA lea su historia, la historia tiene que llegar hasta ella. Viaja cifrada a nuestros servidores, y de allí a los de Anthropic, donde Claude la lee.

Solo mientras su editor trabaja.

Guardamos una copia cifrada mientras se escribe su informe, así que puede cerrar la página; le escribiremos cuando esté listo. Después la copia se borra, en 6 horas como máximo.

Nunca entrenamos IA con ella.

Claude lee su historia para escribir sus notas. Nunca la usamos para entrenar IA. Lo que Anthropic conserva, y por cuánto tiempo, lo fijan sus propias condiciones.

Guardamos las notas, no el libro.

Su informe se guarda en su cuenta para volver a leerlo. Cita pasajes breves; su historia en sí se borra cuando el informe está listo.

Vea cada paso en detalle: adónde va, qué se guarda y por cuánto tiempo

una nota honesta, explicada

¿Qué son los «controles de seguridad» y podría mi historia activar uno?

Los sistemas de Anthropic revisan automáticamente si alguien intenta usar la IA para causar daño real. Lo que Anthropic conserva de una solicitud marcada, y por cuánto tiempo, lo fijan sus propias condiciones.

Según lo describe Anthropic, lo que buscan es muy concreto: ayuda real para ciberataques, como código de pirateo que funcione, y biología peligrosa, como fabricar una enfermedad o un veneno. El terror, el crimen, la guerra, el abuso, las drogas, las escenas de amor para adultos y lo más oscuro de la historia son ficción corriente, y es muy poco probable que activen nada.

Donde puede ocurrir es en un thriller con pasos reales de laboratorio o código que funcione: envolverlo en una historia no hace que ese detalle quede exento. De vez en cuando, un trabajo honesto activa un control por error. Lo único que siempre se rechaza, se presente como se presente, es el contenido sexual con menores.

Si ocurre antes de que su editor haya escrito nada, no paga nada. La lectura se detiene de inmediato. Se lo decimos con claridad y su revisión queda sin usar: úsela con otro manuscrito o bórrela y se le devolverá el crédito. Más adelante, el resto de su informe se mantiene y, si es la carta del editor, la revisión vuelve a empezar sin costo: los términos tienen el detalle.

Todos los detalles están en nuestra política de privacidad, y puede leer las reglas con las palabras de Anthropic (en inglés).

capítulo dos

Notas que le llevan a la página exacta.

Cada informe empieza por lo que funciona y por qué, para que sepa qué proteger. Luego vienen las notas sobre qué corregir, citando sus propias líneas. Imprímalo, escriba en él, téngalo junto al borrador.

vea una muestra de

El año de la sal

una novela · borrador revisado · 94,000 palabras

veredictoTodavía noRevisar y reenviarListo para enviar

El año de la salCómo se lee

Premisa: Bueno
Estructura: Regular
Personajes: Excelente
Voz: Bueno
Ritmo: Regular
Comercialidad: Bueno

cómo leer las calificaciones

Esta escala viene del análisis de guiones de la industria del cine. La usamos para todos los formatos; esto significa cada palabra:

Excelente: Un verdadero punto fuerte. Protéjalo al revisar.
Bueno: Funciona, y podría afinarse.
Regular: Está frenando la historia. Corrija esto primero.
Deficiente: Hay que reconstruirlo.

el veredicto

Todavía no: Necesita trabajo importante antes de enviarse.
Revisar y reenviar: Está cerca. Haga las correcciones y envíelo.
Listo para enviar: Envíelo.

Lo que funcionaConsérvelo

Nora es la razón por la que el lector sigue leyendo.

Por qué es Excelente.Bromea cuando más miedo tiene, y eso nos dice quién es sin explicar nada. Protéjalo al revisar.

Lo primero que corregirCapítulo 6

La historia empieza en el capítulo seis.

“Hasta que el último ferri dejó de funcionar, Nora no entendió que tendría que quedarse todo el invierno.”

Por qué importa.Esta es la verdadera primera línea de la historia. Todo lo anterior es clima y antecedentes, y el lector de un agente dejará de leer mucho antes.

Qué probar.Empiece más cerca del ferri. Lleve lo que preparan los capítulos uno a cinco a la primera semana de Nora en la isla, donde cada detalle puede costarle algo.

Un ejemplo ilustrativo, escrito para esta página. Para ver uno real, elija «Un cortometraje» o abra el informe completo más abajo.

un informe real, sin editar

Lea cada página de un informe sobre un cortometraje real.

«Portal» es un guion de 12 páginas. Esto es exactamente lo que recibió su autor: la carta del editor, cinco cosas que corregir, lo que funciona, un plan de revisión, calificaciones con sus razones y un análisis completo. No se ha cambiado ni una palabra. El informe está en inglés.

Abrir el informe completo o guardarlo en su computadora

19 páginas · PDF en inglés · El guion trata el duelo y el suicidio.

Portal · La carta de su editorPágina 1
Considerar: un corto claro, de una sola idea, con un final de verdad y una gran recompensa estructural, frenado porque los dos momentos que deberían impulsarlo, la primera vez que ve a su hija viva y su decisión de matar a su doble, todavía no están en la página.
«Su instinto es visual, y es bueno. El cesto vacío de la p. 3 frente al que rebosa en la p. 4 nos dice santuario frente a vida en dos líneas.» Traducido del inglés.

capítulo tres

Después, háblelo con su editor.

Un informe no puede responder. El suyo, sí. Después de leer sus notas, puede hacerle hasta 25 preguntas, con sus propias palabras, a la misma IA que leyó su historia y las escribió.

Discuta una nota, pregunte qué quería decir o cómo arreglar algo. Todavía tiene presente su historia completa, así que responde sobre sus páginas, no sobre la escritura en general.

los escritores suelen preguntar

¿Por qué calificó mi ritmo como Regular?
Muéstreme dónde empieza a decaer la parte central.
No estoy de acuerdo con lo del final. Esto es lo que buscaba.
¿Qué escena debería cortar primero?

Incluido en cada revisión. No paga nada extra y, cuando termina, su historia se borra.

Su editorha leído todo El año de la sal

2 de 25 preguntas

Si corto los capítulos uno a cinco, ¿dónde queda la historia del faro?

Casi toda puede irse. Los dos detalles que importan, que su madre cuidaba el faro y que Nora nunca aprendió a nadar, encajan con naturalidad en su primera semana en la isla. Pruébelos en el capítulo siete, cuando Ellis se ofrece a llevarla en bote.

¿No se perderán los lectores sin el comienzo?

Menos de lo que cree. Los lectores siguen a un personaje que quiere algo y van completando el pasado sobre la marcha. Si un lector de prueba se pierde, añada una línea, no un capítulo.

Un ejemplo ilustrativo, escrito para esta página.

capítulo cuatro

Menos que un libro de tapa dura. Un solo pago.

La crítica de una novela por un editor independiente suele costar US$1,000 o más, y el análisis de un guion, de US$100 a US$400. Guarde ese gasto para cuando el borrador esté casi listo. Evalie le ayuda a llegar ahí.

una revisión

US$19

Un manuscrito o guion de hasta 150,000 palabras, leído completo, con hasta 25 preguntas.

Elegir una

tres revisiones · la más elegida

US$49

Su borrador ahora, y luego las reescrituras que vengan.

Elegir tres

diez revisiones

US$129

Para escritores con varios proyectos en marcha.

Elegir diez

¿Aún no está seguro? Empiece con una revisión de un borrador o capítulo que ya conozca bien. Los créditos nunca caducan y, si cambia de opinión antes de que su editor empiece, se le devuelve el crédito.

lo que preguntan los escritores

Preguntas, respuestas claras.

¿Una persona lee mi obra?: No. Su editor es una IA llamada Claude, creada por Anthropic. Nadie en Evalie lee su manuscrito.
¿Alguien podría robar mi idea?: Nadie en Evalie lee su manuscrito. Lo guardamos cifrado solo mientras se escribe su informe, y después lo borramos, así que de nuestro lado no queda ninguna copia. Su informe, que cita pasajes breves, se queda en su cuenta.
¿Va a reescribir mi obra?: No. Le dice qué cambiar, dónde y por qué. Cada palabra sigue siendo suya.
¿Va a «corregir» mi dialecto o mi estilo?: No. El dialecto, la jerga, otros idiomas en sus diálogos, las palabras inventadas y la puntuación poco común son decisiones, y su editor las trata como tales. Sus notas tratan sobre la historia.
¿Qué puedo enviar y qué extensión puede tener?: Se lee completo cualquier texto de hasta 150,000 palabras, unas 600 páginas. Probablemente sirve el archivo que ya tiene: Word, PDF, Final Draft, Fountain o texto simple. ¿Escribe en Google Docs? Elija Archivo, luego Descargar y luego Microsoft Word.
¿Me va a halagar, o siempre dirá «todavía no»?: Ni lo uno ni lo otro. Empieza por lo que funciona y luego es honesto con el resto. «Listo para enviar» es un veredicto real, que se da cuando un borrador se lo gana. Nadie puede prometer que un agente o un estudio dirá que sí.