Legal

Política de privacidad

Qué guarda Evalie, qué no guarda, quién más recibe qué, cuánto tiempo lo guardamos y cómo pedir que se borre.

Última actualización: 7 de octubre de 2026

Esta traducción al español se ofrece para su comodidad. Si hay alguna diferencia entre esta versión y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer la versión en inglés.

En resumen

El archivo de su manuscrito nunca sale de su computadora. Su navegador extrae el texto y lo envía una vez a nuestros servidores, cuando usted empieza. Su editor trabaja con esa copia en segundo plano y la envía a Anthropic, nuestro proveedor de IA, con cada paso, así que puede cerrar la página; le escribimos cuando su informe está listo.
Nuestros servidores guardan ese texto, y las notas de lectura del editor sobre él, cifrados, solo mientras se escribe su informe. Se borran cuando el informe está listo, en cuanto una revisión termina de otra manera, y en 6 horas como máximo.
Después, nuestros servidores guardan su informe y sus preguntas, que incluyen una sinopsis de su historia y pasajes citados de ella, los ajustes y las notas que le da a una revisión, y datos sobre el archivo: su nombre, las etiquetas de sus capítulos o páginas y las cifras medidas en él.
La copia de su navegador se borra cuando usted termina, tras su última pregunta, cuando elige borrarla, o la próxima vez que se abre Evalie en ese navegador tras 30 días sin usarse.
No usamos su obra para entrenar IA, no vendemos datos y no mostramos anuncios.
Su inicio de sesión se guarda en Iridiom, la plataforma sobre la que funciona Evalie, y sirve para los demás productos que funcionan sobre ella si decide usarlos.
Este sitio, www.evalie.app, no usa cookies. Lo único que guarda en su navegador son sus elecciones de idioma y de páginas claras u oscuras, si las hace.
Borre una revisión en la app para borrar lo que Evalie guarda de ella. Para borrar cualquier otra cosa, escriba a webmaster@evalie.app.

Quiénes somos

Evalie lo gestiona Probalia Ventures LLC, 240 Harriman Road, Irvington, NY 10533, USA («nosotros»). Decidimos cómo se usan los datos de esta página, lo que nos convierte en su responsable del tratamiento. Escríbanos a webmaster@evalie.app.

Esta política cubre www.evalie.app y la app de Evalie en app.evalie.app.

La app funciona sobre Iridiom, una plataforma de software que también operamos nosotros, por lo que algunas pantallas y correos de allí pueden usar el nombre Iridiom.

Su inicio de sesión. Su dirección de correo y su contraseña, o su inicio de sesión con Google o Microsoft, se guardan una sola vez, en Iridiom, para todos los productos que funcionan sobre ella. Registrarse aquí no le da de alta en ningún otro sitio: no existe nada suyo en otro producto hasta que va allí e inicia sesión, con la misma dirección de correo y la misma contraseña. Lo que hace en un producto no se comparte con otro, y cada uno tiene su propia política de privacidad.

Su manuscrito

El archivo nunca sale de su computadora. Su navegador lo lee y extrae el texto. El archivo en sí nunca se sube: solo su texto y su nombre.
Se envía una vez y se guarda mientras se escribe su informe. Cuando empieza, o cuando vuelve a intentarlo después de que una revisión se detenga, su navegador envía el texto completo una vez a nuestros servidores. Evalie lo cifra con una clave creada para ese envío, guarda la copia cifrada en nuestro almacenamiento en Cloudflare y la clave aparte, en el registro de su revisión, y su editor trabaja con ella en segundo plano, así que puede cerrar la página. Las notas de lectura del editor, que lo citan extensamente, se guardan de la misma manera.
El texto va con cada paso. Su editor trabaja con el manuscrito completo a la vista, así que cada paso de la revisión (cada parte de la lectura detallada, cada sección del informe y la carta del editor) envía el texto completo por nuestra plataforma, en Cloudflare y luego en Vercel, hasta Anthropic, nuestro proveedor de IA. Cada pregunta que hace después lo envía otra vez, desde su navegador.
Después se borra. Cuando su informe está listo, se borran la clave y la copia cifrada, y le escribimos para avisarle de que el informe está listo. Lo mismo ocurre en cuanto una revisión termina de otra manera: la IA declina leerlo o escribir la carta, la revisión se detiene o usted la borra. Pase lo que pase, una limpieza borra las dos en las 6 horas siguientes al envío. Las copias de seguridad de nuestra base de datos pueden conservar una clave borrada hasta que caducan, nunca el manuscrito en sí.
Va cifrado en el camino y mientras se guarda. Cada tramo, desde su navegador hasta Anthropic, usa HTTPS, y la copia guardada está cifrada. No es cifrado de extremo a extremo: nosotros tenemos la clave, y nuestros servidores leen el texto para ejecutar cada paso.
Su navegador guarda una copia. En su propio almacenamiento (IndexedDB), en su computadora, como texto sin cifrar, mientras la revisión la necesite: sus preguntas se envían desde ella, y es lo que se envía al reintentar si una revisión se detiene. Cualquier persona que pueda usar este navegador en esta computadora podría leerla. Una ventana privada que no permite ese almacenamiento guarda la copia en la pestaña abierta, hasta que la cierre.
Cuándo se borra esa copia. Cuando usted termina la revisión («Terminar la revisión»), cuando se responde su pregunta número 25, cuando elige «Borrar mi historia de este ordenador ahora», cuando borra la revisión o cuando la IA declina leer el manuscrito. Una copia que lleve 30 días sin usarse se borra la próxima vez que se abre Evalie en ese navegador: esa comprobación solo se hace entonces, así que, hasta que vuelva a abrir Evalie allí, la copia se queda.
Volver a ella. Para hacer más preguntas cuando la copia ya no esté, o desde otra computadora, vuelva a abrir el mismo archivo. Su huella confirma que es el mismo borrador; un borrador distinto se rechaza.
Lo que guardan nuestros servidores sobre él después. No su texto completo, una vez que el informe está listo. Guardan el nombre del archivo, la etiqueta de cada una de sus partes, las cifras que Evalie mide en él (incluidos los nombres de los personajes que más hablan, en un guion o un cómic) y su huella. Su informe contiene un logline y una sinopsis de hasta 8,000 caracteres, y pasajes citados textualmente, comprobados uno por uno con el manuscrito; las respuestas de su editor también pueden citarlo. Todo esto se detalla en Qué recopilamos sobre usted.
Se revisa, no se guarda. Nuestra plataforma revisa automáticamente las solicitudes a la IA y sus respuestas para detectar usos indebidos, incluidos su informe, las notas de lectura del editor y sus preguntas, que citan su manuscrito. Cuando algo se marca, guarda qué comprobación coincidió y dónde, nunca el texto. Un fragmento aún puede llegar a nuestros registros: un error sobre una respuesta de la IA que no se pudo leer puede citar algunas palabras de la respuesta. Consulte Registros de uso.
No se usa para entrenar IA. No usamos su manuscrito, ni nada de lo que nos da, para entrenar modelos de IA. Lo que Anthropic puede hacer con lo que recibe se rige por sus condiciones comerciales, enlazadas en Quién más lo recibe.
La caché de Anthropic. Para que cada paso cueste menos, Evalie le pide a Anthropic que guarde el manuscrito en caché entre pasos: 5 minutos cada vez mientras se escribe el informe, y una hora cada vez mientras usted hace preguntas. Cuánto tiempo guarda Anthropic cualquier cosa lo deciden sus condiciones, no nosotros.

Ninguna persona de Evalie lee su manuscrito como parte de una revisión. Su editor es una IA.

Qué recopilamos sobre usted

Todo lo que sigue procede de usted, o de Stripe y de su proveedor de inicio de sesión. No compramos datos sobre usted.

Su cuenta

Datos	Qué son y por qué los tenemos	Cuánto tiempo los guardamos
Datos de la cuenta	Su nombre, su dirección de correo electrónico y su contraseña, que solo guardamos como un hash irreversible. Si en su lugar inicia sesión con Google o Microsoft, el nombre, la dirección de correo y la foto de perfil que nos comparten. También el espacio de trabajo en el que están sus revisiones de Evalie, y quién forma parte de él. Se usan para iniciar su sesión y gestionar su cuenta.	Hasta que nos pida que borremos su cuenta.
Registros de inicio de sesión y de seguridad	Cada inicio de sesión, cada intento fallido y cada solicitud para restablecer la contraseña, con la dirección de correo utilizada, la dirección IP y los datos del navegador. Se usan para mantener las cuentas seguras y limitar los intentos repetidos.	90 días; después los borra una limpieza semanal. El número de intentos fallidos se guarda en su cuenta hasta que vuelva a iniciar sesión o cambie la contraseña, y la hora del último intento fallido, hasta que se borre su cuenta. Los contadores que limitan los intentos repetidos duran como máximo una hora.
Compras	Qué compró, cuándo y cuánto pagó, además del registro de cliente que Stripe guarda para Evalie: su dirección de correo y nuestros identificadores internos de cuenta. Los datos de su tarjeta y de facturación los escribe usted en el propio formulario de Stripe y nunca nos llegan. Se usan para cobrar, darle lo que compró y llevar la contabilidad.	Se conservan como registros contables. No los borramos a petición mientras la normativa fiscal o contable nos obligue a conservarlos.
Lo que usted aceptó	Qué versión de los términos del servicio y de la política de privacidad aceptó, y cuándo: al registrarse, cuando le pedimos que acepte una versión nueva y al pagar. Se usa para demostrar lo que aceptó.	Mientras tenga una cuenta y, después, durante el tiempo que necesitemos para demostrar lo que aceptó.
Novedades del producto, si las pide	Solo si marca la casilla al registrarse o al comprar, o activa Novedades del producto en Ajustes: su dirección de correo, las palabras que aceptó y cuándo, y cada vez que se da de baja. Se usa para enviarle correos ocasionales sobre Evalie: funciones nuevas y ofertas.	Hasta que se dé de baja. Después, el registro de lo que aceptó y de cuándo se dio de baja, durante el tiempo que necesitemos para demostrarlo.

Sus revisiones

Datos	Qué son y por qué los tenemos	Cuánto tiempo los guardamos
Su manuscrito, mientras se escribe su informe	El texto completo que su navegador envía cuando empieza una revisión, o cuando vuelve a intentarlo después de que se detenga, y las notas de lectura de su editor sobre él, que lo citan extensamente. Ambos se cifran con una clave creada para ese envío y se guardan en nuestro almacenamiento; la clave se guarda aparte, en el registro de su revisión. Se usan para escribir su informe en segundo plano, para que pueda cerrar la página.	Se borran cuando su informe está listo, o en cuanto la revisión termina de otra manera (la IA la declina, la revisión se detiene o usted la borra), y en cualquier caso en las 6 horas siguientes al envío.
Los ajustes de una revisión y sus notas	El título que le da a la revisión, el formato (y, para TV, el tipo de serie), el género, la etapa del borrador, cómo quiere recibir las notas y el idioma en que se escriben. Sus notas para el editor, tal como las escribe. Las notas anteriores que añada, tal como son: el texto de un archivo de notas que elija, con el nombre del archivo, o el veredicto, las prioridades y el plan de revisión de una revisión anterior de Evalie. Se usan para escribir su informe y responder a sus preguntas.	Hasta que borre la revisión, lo que los borra, o nos pida que lo hagamos.
Datos sobre su manuscrito	El nombre y el tipo del archivo. La etiqueta de cada una de sus partes tal como las encontró su navegador, como «p. 12», «Capítulo 3» o las primeras palabras del encabezado de un capítulo. Las cifras que Evalie mide en su texto: la extensión, la de cada parte, la proporción de diálogo y, en guiones y cómics, los nombres de hasta 15 personajes con diálogo y cuántas veces habla cada uno. Y una huella: un código breve calculado a partir del texto que confirma que un archivo es el mismo borrador, y que no se puede convertir de nuevo en el texto. Si la IA declina leer un manuscrito, se guarda el nombre del archivo para que la revisión pueda decírselo. No su texto completo, que solo se guarda mientras se escribe su informe (arriba).	Hasta que borre la revisión, lo que los borra, o nos pida que lo hagamos.
Dónde avisarle	La dirección de correo de su cuenta, y el enlace y el idioma de la revisión, anotados en la revisión cuando empieza. Se usan para escribirle cuando su informe está listo, si la IA declina su manuscrito o la carta del editor, o si la revisión se detiene.	Hasta que le hayamos escrito para decirle cómo terminó la revisión.
Su informe y sus preguntas	El informe que escribe su editor de IA: la carta del editor y el veredicto, las valoraciones, las notas de cada sección, un logline y una sinopsis de su historia de hasta 8,000 caracteres, y pasajes citados textualmente de su manuscrito, de hasta 600 caracteres cada uno y comprobados uno por uno con el texto, con el lugar del que proceden. Después, las preguntas que usted hace y las respuestas de su editor, que también pueden citarlo. Se usan para mostrarle su informe y sus respuestas, y para responder a sus siguientes preguntas.	Hasta que borre la revisión, lo que los borra, o nos pida que lo hagamos.
Su lista de revisiones	Para cada revisión, una tarjeta en su página de revisiones: su título, formato y género, hasta dónde ha llegado, su veredicto y cuántas preguntas ha hecho. Cuando un informe está terminado, su veredicto, sus prioridades y su plan de revisión también se guardan donde una revisión de su siguiente borrador pueda retomarlos. Y el registro propio de la plataforma de que la revisión existe, con un nombre neutro como «Review, Oct 4, 2026» y la fecha en que se creó y se abrió por última vez. El título que usted le da a una revisión nunca se incluye en ese registro.	La tarjeta y las notas para la siguiente revisión, hasta que borre la revisión, lo que las borra. El registro de la plataforma, hasta que nos pida que lo borremos: al borrar una revisión, sale de su lista, pero ese registro se conserva.

Las revisiones pertenecen a su espacio de trabajo. Si invita a alguien a él, también puede abrir sus revisiones: el informe, las preguntas y lo que usted escribió al configurar cada una. El texto de su manuscrito se queda en su propio navegador.

Registros de uso

Datos	Qué son y por qué los tenemos	Cuánto tiempo los guardamos
Registros de uso	Un registro de cada solicitud que Evalie hace a nuestra plataforma (su cuenta, qué se pidió y cuánto tardó) y, por cada solicitud a la IA, su dirección de correo, el modelo usado, el tamaño de la solicitud y su coste, nunca lo que se preguntó ni lo que se respondió. Se usan para prestar el servicio, controlar los costes e investigar fallos.	Se conservan como registros del negocio. Si nos pide que borremos su cuenta, quitamos de ellos sus datos.
Vigilancia de las solicitudes a la IA	Las solicitudes a la IA y sus respuestas se revisan automáticamente para detectar intentos de usarla de forma indebida. Cuando algo se marca, guardamos qué comprobación coincidió y en qué parte del texto estaba, nunca el texto en sí. Se usa para impedir abusos. En Evalie, lo que se revisa incluye las notas de lectura del editor, su informe y sus preguntas, que citan su manuscrito: no se guarda nada de su texto.	90 días; después los borra la limpieza semanal.
Registros técnicos e informes de errores	Registros técnicos de solicitudes y errores, que, desde la app de Evalie, incluyen identificadores, recuentos y mensajes de error, no su manuscrito, sus notas ni su informe (un error sobre una respuesta de la IA que no se pudo leer puede citar algunas palabras de ella). Algunos errores se envían a Sentry, nuestro servicio de supervisión de errores. En las páginas propias de app.evalie.app (inicio de sesión, pago y el marco que rodea la app), Sentry también puede grabar una pequeña parte de las visitas como una reproducción de los clics y los cambios de página, con todo el texto y todo lo que se escribe ocultos. No graba dentro de la propia app de Evalie.	Los borra una limpieza semanal cuando alcanzan cierta antigüedad: los registros de la app a los 7 días, los registros de errores a los 90 días y los de auditoría al cabo de 1 año. Los registros de errores que marcamos para una investigación se conservan hasta que quitamos la marca. Lo que guardan Vercel y Sentry depende de sus propios plazos.
Correos que nos envía	Todo lo que envíe a webmaster@evalie.app. Se usa para responderle y atender sus solicitudes.	Mientras lo necesitemos para responderle o para demostrar que atendimos su solicitud.

Para tener una cuenta, tiene que darnos su nombre, su dirección de correo y una contraseña, o iniciar sesión con Google o Microsoft. Para comprar algo, da sus datos de pago a Stripe. Sin ellos no podemos ofrecerle Evalie. Todo lo demás depende de usted.

Su manuscrito, sus notas y sus preguntas los elige usted. Si contienen información sobre personas reales, como las personas en las que se basa una historia, usted es responsable de tener derecho a compartirla con nosotros y con nuestro proveedor de IA para este fin.

Para qué lo usamos

Escribir sus notas. El texto de su manuscrito, los ajustes de su revisión, sus notas y las notas anteriores se usan para escribir su informe y responder a sus preguntas. Ese trabajo lo hace un modelo de IA, Claude, de Anthropic, así que lo que necesita cada paso se envía a Anthropic: el manuscrito completo cada vez y, con él, las notas de lectura y el informe hasta ese momento, y sus preguntas.
Guardar su informe. Su informe y sus preguntas se guardan para que pueda volver a ellos y descargarlos, y para que una revisión de su siguiente borrador pueda retomar las notas principales del informe.
Prestar el servicio. Iniciar su sesión, cobrar, contar lo que han usado sus compras, impedir abusos y corregir fallos.
Responderle. Solicitudes de ayuda y de privacidad.

No vendemos datos personales, no los compartimos con anunciantes y no mostramos anuncios. No usamos sus datos para entrenar modelos de IA. Lo que nuestro proveedor de IA puede hacer con lo que recibe se rige por sus condiciones comerciales, enlazadas en Quién más lo recibe.

Evalie no toma sobre nadie decisiones con efectos jurídicos o efectos igualmente significativos.

Sus informes son la opinión de un editor, para que usted la valore.

Bases jurídicas (RGPD del Reino Unido y de la UE)

Contrato: gestionar su cuenta y sus revisiones, escribir su informe y responder a sus preguntas, y cobrar.
Interés legítimo: la seguridad y la prevención de abusos; los registros técnicos, la supervisión de errores y la analítica de páginas.
Consentimiento: los correos con novedades del producto, solo si los pide. Puede retirarlo en cualquier momento, con el enlace para darse de baja de cualquiera de ellos o en Ajustes.
Obligación legal: conservar los registros de compra y responder a las solicitudes de ejercicio de derechos.

Estos proveedores tratan datos por cuenta nuestra para que Evalie funcione. Cada uno recibe lo que necesita para su tarea.

Quién	Qué hace	Qué le llega
Supabase	Base de datos	Las cuentas, los ajustes y las notas de sus revisiones, lo que guardamos sobre cada manuscrito, sus informes y sus preguntas, los registros de compra y los registros técnicos. Mientras se escribe su informe, también la clave que abre la copia guardada de su manuscrito, nunca la copia en sí. Su informe guarda una sinopsis de su manuscrito y citas de él.
Cloudflare	Ejecuta la app de Evalie y almacena archivos	Cada solicitud que atiende la app, incluidos su nombre y su dirección de correo, y lo que usted pone. Mientras se escribe su informe, guarda su manuscrito y las notas de lectura del editor, cifrados, y ejecuta cada paso con ellos; se borran cuando el informe está listo, en 6 horas como máximo. La clave nunca se guarda con ellos: está en nuestra base de datos (Supabase).
Vercel	Alojamiento de www.evalie.app y de app.evalie.app, y analítica de páginas en ambos	Los datos habituales de cada solicitud (dirección IP, navegador, la página solicitada) en ambos sitios; todo lo que la app de Evalie envía a través de nuestra plataforma, incluido lo que va al proveedor de IA; las visitas en ambos sitios, con los enlaces a la app en los que se hace clic en www.evalie.app; y los tiempos de carga de las páginas propias de app.evalie.app. El texto completo de su manuscrito pasa por allí con cada paso de una revisión, de camino a Anthropic.
Stripe	Pagos	Su dirección de correo, nuestros identificadores internos de cuenta, lo que compra y el importe, además de los datos de tarjeta y de facturación que escribe en el formulario de Stripe.
Resend	Correos de la cuenta, como el de bienvenida o el de restablecer la contraseña; los correos de Evalie que le avisan de que su informe está listo o de que una revisión se detuvo; y novedades del producto si las pide	Su nombre, su dirección de correo y el contenido del correo, y si ha pedido novedades del producto. Los correos de Evalie llevan el título de su revisión, si le dio uno, y un enlace, nunca su manuscrito ni su informe.
Sentry	Supervisión de errores	Detalles de los errores e información del navegador. De una pequeña parte de las visitas a las páginas propias de app.evalie.app, una reproducción de los clics y los cambios de página, con todo el texto y los campos de los formularios ocultos.
Upstash	Límites a las solicitudes repetidas y caché de corta duración	Su dirección de correo o su dirección IP, como un contador que dura como máximo una hora, y copias de corta duración de algunos ajustes de la cuenta.
Google o Microsoft	Inicio de sesión, solo si usted lo elige	Su inicio de sesión con ellos. Nos envían su nombre, su dirección de correo y su foto de perfil.
Google (Fonts)	Sirve las tipografías de app.evalie.app y de la app de Evalie	Su dirección IP y los datos de su navegador, cuando una página carga sus tipografías.
Anthropic	El editor de IA: Claude lee su manuscrito, escribe su informe y responde a sus preguntas	El texto completo de su manuscrito, con cada paso de una revisión. Con él: el título, los ajustes y las notas que le da a la revisión, y las notas anteriores; las cifras que Evalie mide en el texto; las notas de lectura del editor y el informe a medida que se escriben; y, con cada pregunta, el informe, sus preguntas anteriores con sus respuestas y el nombre del archivo. Nunca su nombre ni su dirección de correo.
DreamHost	Nuestro buzón, webmaster@evalie.app	Lo que usted nos escribe: su dirección de correo, su mensaje y lo que adjunte.

Lo que Anthropic puede hacer con lo que recibe se rige por sus condiciones comerciales (en inglés).

También revelaremos datos cuando la ley lo exija, para proteger nuestros derechos o la seguridad de alguien, o a un comprador si se vende el negocio. En caso de venta, esta política se sigue aplicando hasta que se le informe de lo contrario.

Cuánto tiempo lo guardamos

Las tablas de Qué recopilamos sobre usted indican el plazo de cada tipo de dato. En resumen:

El texto de su manuscrito se guarda cifrado en nuestros servidores solo mientras se escribe su informe, y se borra en las 6 horas siguientes al envío como máximo. La copia de su navegador se borra como se explica en Su manuscrito.
Las revisiones (ajustes, notas, lo que guardamos sobre el manuscrito, el informe y sus preguntas) se guardan hasta que usted borra la revisión, lo que las borra, o nos pide que las borremos. El registro neutro de una revisión en la plataforma se conserva hasta que nos lo pida.
Los registros técnicos los borra una limpieza semanal, en su primera ejecución después de que alcancen su antigüedad:
- Registros de la app: 7 días.
- Registros de inicio de sesión y de seguridad: 90 días.
- Registros de errores: 90 días (los que marcamos para una investigación se conservan hasta que quitamos la marca).
- Registros de auditoría: 1 año.
Los registros de compra se conservan por motivos contables.
Copias de seguridad. Nuestro proveedor de base de datos guarda copias de seguridad para poder recuperar los datos tras un fallo. Los datos que nos haya pedido borrar pueden seguir en esas copias hasta que caduquen.

Cookies y almacenamiento del navegador

www.evalie.app no usa cookies. Cuenta las visitas con Vercel Web Analytics, sin cookies: Vercel registra la página, de dónde llegó, su país, su dispositivo y su navegador, y en qué enlaces a la app hace clic. No le enviamos nada sobre quién es usted. Si elige inglés o español con el selector de idioma, recuerda esa elección en el almacenamiento local de su navegador (storynotes.lang), y si elige páginas oscuras, también lo recuerda (sn-theme). Es lo único que guarda. Sus tipografías se sirven desde este mismo sitio, no desde un servicio de fuentes.

La app en app.evalie.app usa las cookies y el almacenamiento que siguen. Ninguno es para publicidad.

Nombre	Para qué sirve	Cuánto dura
`__Secure-next-auth.session-token`Cookie	Mantiene su sesión iniciada.	24 horas.
`next-auth.csrf-token` `__Secure-next-auth.callback-url`Cookies	Protegen el formulario de inicio de sesión y le devuelven a la página en la que estaba.	Hasta que cierra el navegador.
`__Secure-authjs.pkce.code_verifier` `__Secure-authjs.state`Cookies	Completan de forma segura un inicio de sesión con Google o Microsoft.	15 minutos.
`tenant-context`Cookie	Indica que está iniciando sesión en Evalie.	1 hora.
`marketing-optin`Cookie	Conserva su elección sobre las novedades del producto durante un registro con Google o Microsoft.	15 minutos, o hasta que termine el registro.
`iridiom-theme`Cookie	Recuerda si eligió el modo claro o el oscuro.	1 año.
`theme` `activeWorkspaceId`Almacenamiento local	Su elección de modo claro u oscuro, y el último espacio de trabajo que usó.	Hasta que lo borre.
`iridiom:errors:shown-trace-ids`Almacenamiento de sesión	Qué avisos de error ya ha visto.	Hasta que cierra la pestaña.
`storynotes.lang`Almacenamiento local, dentro de la app	Su elección de inglés o español para las pantallas de la app.	Hasta que lo borre.
`sn-theme`Almacenamiento local, dentro de la app	Su elección de páginas claras u oscuras en la app.	Hasta que lo borre.
`storynotes:handoff:…`Almacenamiento local, dentro de la app	Notas breves que su lista de revisiones deja a una revisión que abre, y al revés: el título que escribió para una revisión nueva, la revisión anterior a la que sigue la revisión de un nuevo borrador, o una petición para borrarla.	Se eliminan al leerse. Se ignoran pasada una hora.
El texto de su manuscritoAlmacenamiento del navegador (IndexedDB), dentro de la app	El texto del manuscrito que lee una revisión, con el nombre del archivo y su huella y, mientras se escribe el informe, las notas de lectura del editor. Se guarda como texto sin cifrar en su propia computadora, para que cada paso de la revisión pueda enviar el texto a su editor de IA sin que nuestros servidores lo guarden.	Se borra cuando usted termina la revisión o se responde su pregunta número 25, cuando elige «Borrar mi historia de este ordenador ahora», cuando borra la revisión, o la próxima vez que se abre Evalie en este navegador tras 30 días sin usarse.
Las cookies propias de StripeEn el pago	Las pone Stripe para procesar el pago y prevenir el fraude.	Consulte la política de privacidad de Stripe.

app.evalie.app también usa Vercel Web Analytics y Speed Insights, que cuentan las visitas a las páginas y miden su velocidad de carga, y Sentry, descrito en Registros de uso. Sus páginas cargan tipografías desde Google Fonts, así que Google recibe su dirección IP y los datos de su navegador.

La app de Evalie, dentro de app.evalie.app, también carga sus tipografías desde Google Fonts. Un informe que usted descarga, en PDF o en Markdown, se genera en su navegador y se guarda en su propia computadora.

Cómo borrar sus datos

Su manuscrito. La copia guardada en nuestros servidores se borra sola cuando su informe está listo, y en 6 horas como máximo. Para la copia de su navegador, elija «Borrar mi historia de este ordenador ahora» dentro de la revisión, o termine la revisión. Lo que nuestros servidores guardan sobre él después se borra cuando usted borra la revisión.
Una revisión. Elija «Borrar esta revisión» dentro de la revisión, o bórrela desde su lista de revisiones. En los dos casos, Evalie borra todo lo que guarda de esa revisión: sus ajustes y notas, lo que guardaba sobre el manuscrito, el informe, las preguntas, su tarjeta en su página de revisiones y las notas que retomaría una revisión posterior. Si la revisión sigue en curso, también se borran la copia guardada del manuscrito y su clave. También se borra la copia del manuscrito de este navegador; una copia en otro navegador que haya usado para ella se queda allí hasta que se abra Evalie en él tras 30 días sin usarse. Lo que queda es el registro de que existió una revisión, con un nombre neutro como «Review, Oct 4, 2026» y sus fechas; los registros de facturación de la compra; y los registros de uso y técnicos descritos más arriba, hasta que caduquen.
Todo lo demás. Para borrar cualquier cosa a la que no llegue el borrado de una revisión, o toda su cuenta, escriba a webmaster@evalie.app desde la dirección de su cuenta. Si también usa otro producto que funciona sobre Iridiom, díganos si quiere borrar también su inicio de sesión, lo que lo termina para todos los productos, o solo lo que hay en Evalie. Le confirmaremos cuando esté hecho.

Sus derechos

Según dónde viva, puede pedirnos que:

le digamos qué datos tenemos sobre usted y le demos una copia;
los corrijamos;
los borremos;
limitemos cómo los usamos;
se los demos en un formato legible por máquina para llevarlos a otro servicio; o
dejemos de usarlos cuando nos basamos en el interés legítimo.

Escriba a webmaster@evalie.app. Es gratis. Puede que primero le pidamos que confirme su identidad. Respondemos en el plazo de un mes. Si una solicitud es compleja, podemos tardar hasta dos meses más, y le diremos por qué.

Si está en el Reino Unido o en la UE y no le satisface nuestra respuesta, puede presentar una reclamación ante su autoridad de protección de datos: la ICO en el Reino Unido, o la autoridad del país de la UE donde vive.

Derechos de privacidad en los estados de EE. UU.

Si vive en un estado de EE. UU. con una ley de privacidad del consumidor, como California:

Qué recopilamos: identificadores (nombre, dirección de correo, dirección IP), información comercial (compras), actividad en internet (registros de inicio de sesión y de uso, registros técnicos) y el contenido que nos da; su manuscrito, que guardamos cifrado solo mientras se escribe su informe, como se describe más arriba, y los ajustes, las notas y las preguntas de sus revisiones. Las fuentes y los fines se describen más arriba.
Quién lo recibe: solo los proveedores de servicios indicados más arriba, para esos fines. No vendemos información personal ni la compartimos para publicidad conductual entre contextos.
Información sensible: recopilamos sus credenciales de Evalie (dirección de correo y contraseña), que la ley considera sensibles, y solo las usamos para iniciar su sesión y mantener su cuenta segura. No las usamos para deducir nada sobre usted.
Sus derechos: a saber, corregir y borrar lo que tenemos. Escriba a webmaster@evalie.app, usted mismo o a través de un agente autorizado. Confirmaremos su identidad, responderemos en el plazo indicado en Sus derechos y nunca más tarde de lo que permita la ley, y no le trataremos de forma diferente por pedirlo. Si rechazamos una solicitud, puede recurrir respondiendo a nuestra respuesta.

Seguridad

Todas las páginas y solicitudes usan HTTPS. Las contraseñas solo se guardan como hashes irreversibles. Los datos de su tarjeta nunca nos llegan. Su manuscrito se guarda cifrado solo mientras se escribe su informe, con su clave guardada aparte, y después se borra. La copia de su navegador es texto sin cifrar en su propia computadora.

Ningún sistema es totalmente seguro. Si una brecha afecta a sus datos, se lo comunicaremos a usted y a las autoridades competentes como exija la ley.

Dónde se tratan los datos

Tenemos nuestra sede en Estados Unidos, y nuestros proveedores tratan datos en Estados Unidos y en otros países donde operan. Si está en el Reino Unido o en la UE, sus datos se transfieren a Estados Unidos.

Menores

Evalie es para personas de 18 años o más. No recopilamos a sabiendas datos de nadie menor de esa edad. Si cree que un menor nos ha dado datos, escriba a webmaster@evalie.app y los borraremos.

Cambios en esta política

Si cambiamos lo que recopilamos, quién lo recibe o cuánto tiempo lo guardamos, actualizaremos esta página y la fecha de arriba y, la próxima vez que use Evalie, le pediremos que acepte la nueva versión.

Contacto

Probalia Ventures LLC, que opera como Evalie
240 Harriman Road, Irvington, NY 10533, USA
webmaster@evalie.app

Consulte también los términos del servicio.