Cómo funciona
Cómo su editor de IA lee su obra.
Evalie le entrega su manuscrito o guion a un editor de IA, Claude, de Anthropic, y le pide la lectura que le daría un profesional. Esta página explica qué entra, cómo se hace la lectura, qué sale y qué pasa con su manuscrito.
1Lo que usted le da
Un archivo y un encargo.
Un manuscrito por revisión, de entre 300 y 150,000 palabras, en un archivo de hasta 50 MB. Su navegador extrae el texto; el archivo en sí nunca se sube.
No se aceptan: Word antiguo (.doc), Apple Pages, EPUB e imágenes. Un PDF escaneado no tiene texto que leer; exporte en su lugar un PDF con texto o un archivo de Word.
- El archivo. PDF (con capa de texto), Word (.docx), Final Draft (.fdx), Fountain (.fountain o .spmd), texto enriquecido (.rtf) y texto plano o Markdown (.txt o .md).
- El formato. Uno de seis y, para TV, el tipo de serie: media hora, una hora o serie limitada.
- El género. Elegido de la lista de su formato, o escrito por usted.
- La etapa del borrador. Primer borrador, Borrador revisado o Pulido, listo para enviar. Determina en qué se concentra su editor: la visión de conjunto en un primer borrador; el mercado y el estilo, frase a frase, en uno pulido.
- El tono de las notas. Alentador, Equilibrado o Sin rodeos. Cambia la forma de decirlo, nunca el veredicto.
- El idioma de las notas. Inglés o español. Su editor lee manuscritos en los dos idiomas y escribe las notas en el idioma del suyo, salvo que elija el otro antes de que empiece a leer. Las citas se mantienen tal como están en su texto.
- Notas para su editor. Opcionales, de hasta 4,000 caracteres: objetivos, dudas, preguntas, hacia dónde va.
- Notas anteriores. Opcionales: las notas de una revisión anterior de Evalie sobre un borrador previo, o un archivo de notas de cualquier persona (PDF, Word, texto o Markdown, hasta 60,000 caracteres de texto). Su editor le dice entonces qué se ha resuelto y qué no.
2El método
Leerlo todo. Tomar notas. Después, juzgar.
El informe se escribe en el orden en que trabaja un editor cuidadoso: primero las pruebas, después las opiniones y, al final, el resumen.
La obra completa, de una vez
Su editor tiene el manuscrito entero a la vista en cada paso, hasta 150,000 palabras, así que una nota sobre el capítulo treinta puede ver el planteamiento del capítulo dos. Nada se resume antes de leerlo.
Leer con atención antes de juzgar
Lee la obra por tramos, siempre con el manuscrito entero a la vista, y toma notas de lectura escena por escena, con referencias de página y de capítulo, y citas.
Secciones escritas a partir de las pruebas
Cada sección del informe se escribe por separado, a partir de esas notas y con su propia función, para que las secciones no se repitan.
La carta, al final
La carta del editor se escribe después de todas las secciones, para que el veredicto y las prioridades coincidan con el detalle.
Comprobado con su texto
Cada pasaje citado se coteja con su manuscrito, y una cita que no está en el texto se elimina. Las referencias de página y de capítulo se comprueban con las páginas y los capítulos reales de su manuscrito.
Calibrado
Su editor trabaja con los estándares profesionales de cada formato y con la escala de veredicto de la propia industria. Usted decide la etapa del borrador y el tono de las notas; el veredicto, no.
3Lo que recibe
Un informe escrito para su formato.
El veredicto, lo que funciona, las notas que más importan (de 3 a 5), por orden de impacto, y un plan de revisión.
En una escala de tres pasos adaptada al formato. Prosa: Todavía no, Revisar y reenviar, Listo para enviar. Cine, TV, cómic y microdrama: Descartar, Considerar, Recomendar; en cine y TV se valora además, por separado y con la misma escala, a quien escribe.
Los aspectos propios del formato, como premisa, estructura, personajes, diálogo, ritmo, voz y potencial comercial, cada uno valorado como Excelente, Bueno, Regular o Deficiente, con una línea que lo explica.
Seis por formato. Cada nota dice cuál es el problema, dónde está, cita el pasaje, explica por qué importa y propone una forma de resolverlo.
Medidos en su texto por Evalie, no estimados por la IA: la extensión en palabras, páginas, capítulos, escenas, episodios, páginas y viñetas de cómic, la extensión de cada capítulo, escena o episodio, la proporción de diálogo, los personajes que hablan y recuentos propios de su formato. Descargue el informe completo como archivo PDF o Markdown.
Novela o ficción en prosa
El informe de lectura y la carta editorial de una editorialTodavía no · Revisar y reenviar · Listo para enviarGuion de largometraje
La cobertura de un estudio o de una agenciaDescartar · Considerar · Recomendar, para el guion y para el guionistaPiloto o episodio de TV
La cobertura de pilotos de un estudio o una cadena, más el motor de la serieDescartar · Considerar · Recomendar, para el guion y para el guionistaGuion de cortometraje
La lectura de un productor y de un programador de festivalesDescartar · Considerar · Recomendar, para el guion y para el guionistaGuion de cómic o novela gráfica
La lectura de un editor de cómicsDescartar · Considerar · RecomendarMicrodrama (serie vertical)
La lectura de desarrollo de una plataforma de dramas cortosDescartar · Considerar · Recomendar
4Pregunte a su editor
25 preguntas, el mismo editor.
Después del informe, pregúntele a su editor por cualquier cosa que contenga, hasta 25 preguntas por revisión. Tiene delante su manuscrito completo y el informe, y responde con referencias de página o de capítulo.
Lo que hará y lo que no
- Indicaciones, no reescrituras. Le dice qué cambiar y por qué. No reescribe su obra.
- Un ejemplo breve, si lo pides. Puede mostrar en una respuesta un breve ejemplo ilustrativo.
- Una IA, no una persona. Nadie en Evalie lee su manuscrito.
- Una opinión, no un pronóstico. Las notas son juicios sobre este borrador. No pueden prometer lo que hará una agencia, una editorial, un estudio o un festival.
5Su manuscrito
Adónde va su obra y adónde no.
En su dispositivo
Su navegador extrae el texto y lo guarda mientras la revisión está abierta. El archivo nunca se sube.
A su editor de IA
Cada paso de la revisión envía el texto a Claude, de Anthropic, para que lo lea. Viaja cifrado. Su texto viaja cifrado a nuestros servidores y de allí a Anthropic. Nunca usamos su texto para entrenar IA. Lo que Anthropic puede hacer con él lo fijan sus condiciones comerciales, no nosotros.
Se guarda, y después se borra
Mientras se escribe su informe, guardamos una copia cifrada de su texto, así que puede cerrar la página, y después la borramos, en 6 horas como máximo. Guardamos su informe, que cita pasajes breves, sus preguntas y sus ajustes, el nombre del archivo, las cifras y una huella que no se puede convertir de nuevo en texto.
Se borra al terminar
Terminar la revisión, o hacer su pregunta número 25, borra la copia del navegador. Si pasa 30 días sin usarse, se borra la próxima vez que se abre Evalie.
Cuánto tiempo conserva Anthropic lo que le enviamos lo fijan sus propias condiciones, no nosotros. Para seguir preguntando cuando ya no esté la copia del navegador, o desde otro dispositivo, vuelva a abrir el mismo archivo: su huella confirma que es el mismo borrador. La política de privacidad tiene todos los detalles.
Empiece